Jean Paul Gaultier Re-Edition Mesh Dress Printed Papillon vs Original: A Detailed Comparison
By Kith – Homepage | Published: 2026-08-17
Category: Comparisons
Compare the Jean Paul Gaultier Re-Edition Mesh Long Skirt Printed Papillon with the original 1990s design. Discover fit, print, and value differences to decide which piece suits your wardrobe.
Jean Paul Gaultier's iconic mesh dresses have been a staple of avant-garde fashion since the 1990s. The butterfly (papillon) print, in particular, captured the spirit of the era with its bold, whimsical pattern. Now, the house has re-released a re-edition of this classic piece, offering a new generation the chance to own a piece of fashion history. But how does the re-edition stack up against the original? In this comparison, we'll break down the key differences in design, fit, print quality, and overall value.
Whether you're a collector hunting for the original or a fashion enthusiast considering the re-edition, understanding these nuances can help you make an informed purchase. We'll also touch on how to style this statement piece and where to find it, including the currently available Jean Paul Gaultier Re-Edition Mesh Long Skirt - Printed Papillon at Kith.

Design and Silhouette: Original vs Re-Edition
The original Jean Paul Gaultier mesh dress from the 1990s featured a distinctly body-conscious silhouette, often with a corset-like bodice and a flared skirt. The mesh fabric was lightweight yet structured, allowing the papillon print to drape elegantly. The re-edition, while faithful to the original spirit, introduces subtle updates. The skirt is slightly longer and more relaxed, offering a modern fit that appeals to contemporary tastes. The mesh itself is of a similar weight but feels slightly softer, likely due to advancements in textile manufacturing.
Both versions share the same iconic butterfly print, but the re-edition uses a refined digital printing technique that ensures sharper, more vibrant colors. The original's print was screen-printed, which gave it a slightly more organic, handcrafted look. For those who value authenticity, the original's imperfections are part of its charm. However, the re-edition's precision makes it a more versatile piece for everyday wear.
- The re-edition features a longer, more relaxed skirt compared to the original's flared silhouette.
- Print quality: re-edition uses digital printing for sharper details; original uses screen printing for a vintage feel.
Fit and Sizing: What to Expect
Sizing is one of the most significant differences between the two versions. The original Gaultier mesh dress was cut very small, often running two sizes smaller than modern standards. This was typical of 1990s designer sizing. The re-edition, however, has been updated to align with contemporary sizing charts. If you typically wear a size medium, you can confidently order the re-edition in medium. The skirt also features a more forgiving elastic waistband, making it easier to wear for different body types.
For comparison, the Jean Paul Gaultier Re-Edition Mesh Long Skirt - Printed Papillon is available in sizes XS to XL, while the original is rarely found in sizes above a modern small. If you're considering the original, be prepared to hunt for a larger size or have it altered. The re-edition is a more accessible option for most shoppers.
- Re-edition sizing: true to modern standards (XS-XL).
- Original sizing: runs small, typically fits modern XS-S.
- Elastic waistband on the re-edition improves comfort.
Print and Color: Papillon Evolution
The papillon print is the heart of this dress. The original featured a multi-colored butterfly pattern on a black or white mesh base, with colors that were slightly muted due to the screen-printing process. The re-edition uses a more vibrant palette, with brighter blues, reds, and yellows that pop against the mesh. The butterflies are also slightly larger in scale, making the print more dramatic. This is a deliberate choice by the house to modernize the design without losing its essence.
If you're a purist, the original's softer colors may appeal to you. But for those who want their outfit to make a statement, the re-edition's vivid print is hard to beat. Both versions are available in limited quantities, so acting fast is key. The re-edition is currently available at Kith, and pairing it with a simple top like the Studio Nicholson Andies Tee - Apple can create a balanced, contemporary look.

- Original print: muted, screen-printed, smaller butterflies.
- Re-edition print: vibrant, digitally printed, larger butterflies.
- Both are limited edition; re-edition is easier to find.
Value and Investment: Which One to Choose?
The original Jean Paul Gaultier mesh dress is a collector's item, often selling for $1,000–$3,000 on resale platforms depending on condition and rarity. The re-edition, while still a premium piece, is priced more accessibly, typically around $500–$800. For most fashion lovers, the re-edition offers incredible value: you get the same iconic design with updated fit and print quality at a fraction of the cost. Plus, you can buy it new with full warranty and return policy.
However, if you're a serious collector or vintage enthusiast, the original holds historical significance and potential investment value. The re-edition, while beautiful, is a reproduction and may not appreciate in the same way. Consider your wardrobe goals: do you want a wearable piece of fashion history, or a collectible to archive? For daily wear, the re-edition is the practical choice. For a statement piece that turns heads, both are excellent, but the re-edition's modern fit makes it more versatile.
- Original: $1,000–$3,000 resale; collectible value.
- Re-edition: ~$500–$800 new; better value for wear.
- Re-edition offers modern sizing and easier care.
Ultimately, the choice between the Jean Paul Gaultier Re-Edition Mesh Long Skirt - Printed Papillon and the original comes down to your priorities. If you value modern fit, vibrant print, and affordability, the re-edition is the clear winner. If you're a collector seeking vintage authenticity, the original is worth the hunt. Either way, this papillon print is a timeless piece that adds a touch of Gaultier's playful rebellion to any wardrobe. Explore the re-edition at Kith and see how it transforms your style.

